Вход
Имя пользователя:
Пароль:
Запомнить меня

Зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ к форуму, чату, комментированию статей и написанию собственных статей. Для регистрировавшихся на форуме ранее сейчас регистрироваться не надо.
Регистрироваться!!!

Забыл пароль?
Сервер World Of Warcraft
Имя пользователя:
Пароль:
Повторите пароль:
E-mail:
Сейчас на сайте:
Всего: 197
0 юзеров | 197 гостей

Рекорд: 396 на February 25, 2009 в 09:19 AM.
Последние посты
Баги с квестамиvelasces
Патчvelasces
Баги другого родаKimo
какую музыку слушают
игроки на форсемите?
velasces
Поднимем онлайн!Dvorf
Ульдуар.Kimo
ПЕРЕНОС ЧАРОВ С
ДРУГОГО СЕРВЕРА.
Dvorf
РЕЙТЫ НА ПРОФЫsanekXXL
ОПРОС:Наши Рейты!TABURETNIK
ОПРОС:Что оставить и
что убрать?
StyX
юмор wowsanekXXL
Баги с персонажами и
аккаунтами
Psycho
С Днем Системного
Администратора!
Aбвгдe
ASCII GeneratorVan
Баны игроковNighter
Sponsor links:
[Soft & Game]Android 10 в режиме Split-screen позволит работать двум-трём приложениям одновременно
[Soft & Game]Xiaomi интригует завтрашним анонсом
[Soft & Game]Продажи iPhone XR могут оказаться на 30 миллионов смартфонов меньше, чем ожидалось
[Soft & Game]Камера нового флагманского смартфона Huawei получит 10-кратный зум и четыре оптических датчика
[Soft & Game]Xiaomi представила умную крышку для унитаза с голосовым управлением
[Soft & Game]Xiaomi заработала за день почти 3/4 миллиарда долларов
[Soft & Game]Голосовой ассистент Siri теперь может управлять некоторыми функциями автомобилей Volkswagen
[Soft & Game]Samsung Galaxy S10 и OnePlus 7 могут получить одинаковые экраны Samsung Infinity-O
[Soft & Game]Apple однозначно выпустит наушники AirPods 2 до конца года
[Soft & Game]За планшет Microsoft Surface Go с модемом LTE просят 680 долларов
[Soft & Game] Российские ховербайки поступают на вооружение полиции Дубая
[Soft & Game] Российские ховербайки поступают на вооружение полиции Дубаяа
[Soft & Game]AMD пока не собирается поддерживать API DirectX Raytracing
[Soft & Game]Xiaomi выпустит новинку для молодой аудитории уже завтра
[Soft & Game]Honor дразнит анонсом нового смартфона
[Soft & Game]Специалисты iFixit про новый планшет iPad Pro: обилие клея, двойной аккумулятор и огромное количество магнитов
[Soft & Game]Подсветкой водоблоков Thermaltake Pacific V-RTX 2080 Plus (ASUS ROG) и Pacific V-RTX 2080Ti Plus (ASUS ROG) можно управлять голосовыми командами
[Soft & Game]Всё плохо: выручка HTC рухнула почти в четыре раза
[Soft & Game]Видео дня: вот так может в итоге выглядеть складной смартфон Samsung Galaxy F
[Soft & Game]Свежий патент Apple показывает, что компания тоже может взять на вооружение «дырявые» экраны
По теме:
Microsoft утверждает, что создала искусственный интеллект, который способен переводить с китайского на английский не хуже человека
От ixbt
Опубликовано: March 14, 2018

Качество программ-переводчиков за последние годы существенно выросло. Некоторые пары языков современные сервисы переводят уже очень достойно, но это только некоторые. К примеру, китайский язык ранее был для переводчиков крепким орешком.

Microsoft утверждает, что смогла решить проблему. Компания заявляет, что создала искусственный интеллект, который переводит с китайского на английский на уровне человека. Секрет успеха кроется в том, как именно обучался новый ИИ.

Вместо использования привычного статистического машинного перевода Microsoft обратилась к технологиям нейронных сетей. Также компания наняла двух сторонних переводчиков, владеющих английским и китайским, чтобы те искали ошибки в работе искусственного интеллекта.

Кроме того, была использована система двойного обучения. Суть метода заключалась в том, что одна группа разработчиков предлагала ИИ перевести очередной китайский текст на английский. После этого полученный английский текст другая группа переводила назад на китайский, таким образом, находя ошибки и неточности. Результаты затем загружали в систему, что позволяло ей дополнительно обучаться ещё и в таком формате.

Microsoft предлагает всем желающим самим опробовать качество перевода. К сожалению, на данный момент система по каким-то причинам не работает.  

[Читать далее...] Показать Каменты (0)